东街农贸市场建成已有25年，是绍兴越城区的标杆农贸市场，本次进行的是第二次大规模提升改造。飞洋建筑设计公司按照建设单位要求，设以中式、水乡元素为主要设计风格，打造购物、休闲、旅游相结合的特色农贸市场。

项目概况

项目名称：绍兴东街农贸市场改造提升工程

改造面积：4790平方米

项目地点：绍兴市越城区

设计内容：外立面改造、摊位布局、效果设计、施工图设计等

东街农贸市场位于越城区东街369号，临近“周恩来纪念馆”“鲁迅故里”,背靠“八字桥”等景区，一直以来，都是越城区较为热闹的几个农贸市场之一。本次提升改造后，东街农贸市场不仅要成为市民爱逛的农贸市场，也将努力成为游客常来的网红打卡地。

农贸市场，这个看似普通的日常空间，实则是每个城市心脏般的存在，它不仅仅提供了丰富的食材，更是文化交流、情感联结的桥梁。在这里，每一个角落都洋溢着生活的韵味和地域的文化特色。

本次农贸市场改造提升，重点是突显“烟火气”、提升“幸福感”，努力打造集特色化、智慧化、便利化于一体的综合性农贸市场。东街农贸市场按浙江省五星级文明规范农贸市场和浙江省放心市场硬件设施标准装饰设计，改造面积约4790平方米，设有摊位（店铺）118个（间）。此外设有标准化食品安全检测室、服务台、消费者休息区、经营户之家、母婴室、便民服务区、冷库、仓储、公共卫生间等配套服务设施，内设中央空调、新风系统。

本次改造提升总投资1400万元，飞洋设计公司在设计时充分考虑了古城的文化生态和地理风貌，突出了水乡文化元素，融入了乌篷船、水墨画等设计，文艺范十足。

一步入市场，映入眼帘的是高挑的檐角与流畅的屋顶线条，仿佛置身于古风画卷之中。细节之处，如窗棂、门楣，都细腻地反映了江南工匠的精湛技艺。

东街农贸市场以中式、水乡元素风格为主线，富有现代、时尚气质又彰显绍兴特色。市场巧妙地将江南水乡的建筑风格与现代设计理念融为一体，既保留了粉墙黛瓦的素雅，又增设了竹编灯具与智能设施，使市场在古朴中透出现代感，在现代中不失传统韵味。

市场改造前后对比

▲ 市场门厅

▲ 中庭

▲ 营业房

▲ 摊位

绍兴，这座具有深厚文化底蕴的历史名城，不仅以其秀丽的山水、丰富的人文景观著称于世，更因其悠久的戏曲传统而闪光。为此，我们在设计时在市场中庭预留出“百姓戏台”，使之成为绍兴戏迷圈的一个活动场地。不但能反映江南水乡的文化特质，营造出独特的市场氛围，还为本次打造文旅菜场增加了看点，同时为游客提供更丰富的文化体验。

改造后的东街农贸市场，以其独特的中式水乡元素风格融合现代时尚气质，成功地彰显了绍兴的特色，成为了城市文化互动的新焦点，让市民的幸福感在细腻的水乡情调与现代生活的便捷中油然而生。东街农贸市场或成为绍兴的下一个“网红”地标。