在广西，智慧农贸市场这几年建了不少。但走进这些市场会发现，有的市场设备装得满满当当，老百姓却很少用；有的市场没有那么多花哨的科技，反而生意红火、人头攒动。差别在哪？在于设计有没有做到“人性化”三个字。

梧州新塘智慧农贸市场，是飞洋设计做的一个改造项目。市场在老城区，建筑面积只有1000平方米，空间非常有限。改造前，原有建筑老旧、环境体验不佳，改造后，这个市场成了周边居民爱逛的地方。

人性化体现在哪？一是通道，改造后主通道拓宽，高峰期人流顺畅了；二是信息屏，每个摊位上方都有一块小屏幕，但屏幕上只显示三样东西——今日菜价、检测结果、商户信用，老年人也能一目了然；三是文化主题，市场引入了“桃花”元素，吊楣、导视、装饰都有桃花图案，整个市场看起来亮堂、亲切。

柳州磐龙府农贸市场，是另一个思路。这个市场的设计重点放在了数据透明上。很多智慧市场的问题是数据只留在后台，消费者看不到、摸不着。磐龙府在每个摊位上方都设置了信息屏，实时显示菜价和检测结果。消费者扫码就能看到这批菜的进货来源和检测报告。

这个市场的人性化在于“信任”两个字。现在大家买菜，对食品安全特别在意。以前只能靠问、靠看、靠经验，现在数据摆在眼前，买得放心。市场运营方反馈，这套系统上线后，消费者主动扫码查询的比例提升明显，商户也愿意配合，因为信用评级好的摊位生意确实更好。

所以，在专业设计看来，烟火气和科技感就不是对立的。科技感的核心是藏在背后的便利；烟火气也不应该是脏乱差，而是让人愿意逛的氛围。梧州新塘市场用桃花主题留住了市井味道，用简化信息屏让老人也能用科技；柳州磐龙府市场用数据透明化赢得信任，用简化操作降低使用门槛。这两个智慧农贸市场的设计，核心都是“人性化”——让科技服务于人，而不是让人去适应科技。