在过去，农贸市场就是大家口中的“菜篮子”，一个单纯买菜的地方。但随着城市更新和消费升级，它的角色正在发生深刻变化。今天的农贸市场规划设计，已不再局限于安排摊位、划分区域，而是要把这个传统的“买菜空间”升级为社区的“生活场”。这一转变，正是农贸市场定位规划方案需要解决的核心课题。

从“菜篮子”到“生活场”，农贸市场的转型不仅是名称的变化，更是功能与定位的全面升级。传统市场以交易为核心，空间布局简单直接；现代市场则需承载社交、体验与社区服务等多元角色。这一转变要求规划设计跳出原有框架，在定位与实施两个层面同步推进。

在定位上，农贸市场正从单一交易点转向复合型生活中心。成功的案例往往将餐饮、文创、休闲等功能嵌入市场空间，使居民不仅前来购物，更愿意停留交流。例如，部分市场在内部设置共享厨房与就餐区，顾客购买食材后可直接加工食用，形成“买—烹—享”一体体验。同时，引入社区活动如手作工坊、农艺课堂，增强市场的社区黏性。这些设计不仅提升了客流量，也使市场成为邻里交往的重要节点。

在实施层面，规划需兼顾空间效率与人文关怀。动线设计采用环形或流线型布局，避免死角，保证顾客自然流动至每个区域。功能分区严格执行生熟分离、干湿分区，并增设统一的摊位设施与无障碍细节，如低位柜台、防滑地面与坡道，照顾全龄使用需求。垃圾处理转向分散式、密闭化的收集点，维持环境整洁。此外，智慧系统如电子价签、线上订购与数据管理平台被逐步引入，提升运营效能；本地文化元素则通过标识、装饰与空间风格融入，赋予市场独特的地域印记。