在北京胡同口的“烟火市集”、上海弄堂里的“邻里鲜市”、成都街角的“生活聚场”……这些曾经被贴上“脏乱差”标签的老农贸市场,如今正以全新面貌成为市民散步遛弯、邻里唠嗑的“城市会客厅”。本文将结合这些实际案例,深入探讨农贸市场改造设计的专业路径。

 


1. 先摸准需求:
老农贸市场以前总盯着 “卖菜”,没考虑居民的其他需求,这是改造要先解决的问题。好的改造设计,得跟着居民日常习惯来调整功能。​
就像北京胡同的 “烟火市集”,除了留足蔬菜、肉类摊位,还加了代收快递的小窗口、修鞋补衣服的工位 —— 居民买完菜不用再绕路,顺路就能把小事办了;上海弄堂的 “邻里鲜市” 懂年轻人和老人的需求,专门设了现做早餐铺,早上买杯热豆浆、拿个肉包,省时又方便;成都的 “生活聚场” 更贴心,留了块小空间,能给社区老人测血压、量血糖,不用特意跑医院。​
不过功能不是越多越好,得看社区情况。比如北京胡同老人多,就多加点便民服务;上海弄堂年轻人多,早餐铺、简餐区就更受欢迎,这样改出来才贴合大家的实际需要。


2.场景造得 “干净又有烟火气”​
有些老市场改完后,看着是干净了,却没了以前的热闹劲儿,居民反而不爱去。其实好的改造设计,要让市场既整洁,又保留老市场的烟火气,就像那些成功案例一样。​
成都 “生活聚场” 没选冷冰冰的亮瓷砖,地面用的是防滑又像老地砖的材料,灯光选了暖黄色,走进去不刺眼;还在通道边放了木质小凳子,买完菜的阿姨能坐着跟邻居唠两句。北京 “烟火市集” 没把老摊主的摊位全换成统一柜台,还让他们用自己的竹篮子装鸡蛋、按颜色摆蔬菜,看着就有生活味儿;上海 “邻里鲜市” 特意做了开放式摊位,没搞封闭小店,居民能随便逛、随便聊,跟以前逛弄堂市场一样自在。

 


3.加些 “本地味儿”:让市场有记忆点
老农贸市场本来就带着城市的生活记忆,改造时加些本地特色,能让它不只是个买菜的地方,更像个能想起 “家的味道” 的空间,这也是很多案例成功的关键。​
上海 “邻里鲜市” 的墙上,贴了老弄堂的黑白照片,居民买菜时看见熟悉的老房子,就愿意多逛会儿;北京 “烟火市集” 的走廊画了胡同市井画,外地游客来买东西,还能感受胡同文化。成都 “生活聚场” 更直接,专门设了川味小吃区,现做的红糖糍粑、手工豆腐,不仅居民爱买,还成了游客打卡的小地方。就连摊主的小细节我们也会考虑,比如让卖本地酱菜的摊主现场装坛,路过都能闻见香味,比光摆着卖更有吸引力。


从这些北京、上海、成都的老市场,能从 “脏乱差” 变成大家爱去的 “城市会客厅”,核心就是改造设计没脱离 “便民、亲民” 的根本。如果您手里也有老农贸市场想改造,想让它也变成居民爱逛、邻里常聚的 “烟火宝地”,不妨留言说说您的想法,,我们会结合您的市场位置、周边人群情况,给出专属的改造设计方案。

农贸市场改造设计说明:老市场变 “城市会客厅” 的实践路径

在北京胡同口的“烟火市集”、上海弄堂里的“邻里鲜市”、成都街角的“生活聚场”……这些曾经被贴上“脏乱差”标签的老农贸市场,如今正以全新面貌成为市民散步遛弯、邻里唠嗑的“城市会客厅”。本文将结合这些实际案例,深入探讨农贸市场改造设计的专业路径。
创建时间:2025-09-26
  • 回到顶部
  • 136-5681-7003
  • QQ客服
  • 微信二维码